top of page
Header image

如果我说我没错
If I Say I was Not Wrong

Singer: 谢彬彬  Xie Binbin
Drama Name: 水龙吟 Whispers of Fate

12.13.2025

In progress...

没有怀疑
méi yǒu huái yí 

Without suspicion

没有逻辑
méi yǒu luó jí

Without logic

没有沉溺
méi yǒu chén nì

Without indulgences

没有对立
méi yǒu duì lì 

Without opposition

没有甜蜜
méi yǒu tián mì 

Without sweetness

没有感人的回忆
méi yǒu gǎn rén de huí yì

Without touching memories

没有叹气
méi yǒu tàn qi

Without sighs

没有关系
méi yǒu guān xi

Without relation

没有放弃
méi yǒu fàng qì 

Without giving up

没有惋惜
méi yǒu wǎn xī

Without regrets

只有反复
zhǐ yǒu fǎn fù

Only going back and forth

不停的讨好练习
bù tíng de tǎo hǎo liàn xí

Constantly (nonstop) practicing to please 
 
我赌上性命的
wǒ dǔ shàng xìng mìng de

What I'm willing to bet my life on

你都不接受
nǐ dōu bù jiē shòu

You won't accept any of

我想要挽留的
wǒ xiǎng yào wǎn liú de

Those that I want to hold on to

你都不回头
nǐ dō ubù huí tóu

You would not look back on

体面的爱
tǐ miàn de ài

A presentable love

浪费到多少才足够
làng fèi dào duō shǎo cái zú gòu

How much must be wasted before it is enough?

唉咿呀咿呀
āi yī yā yī yā

我赌上性命的
wǒ dǔ shàng xìng mìng de

What I'm willing to bet my life on

你都不接受
nǐ dōu bù jiē shòu

You won't accept any of

我想要挽留的
wǒ xiǎng yào wǎn liú de

Those that I want to hold on to

你都不回头
nǐ dō ubù huí tóu

You would not look back on

原来所以 贪嗔痴
yuan lái suǒ yǐ tān chēn chī

It turns out, that's why, greed is truly madness

也没几人敢说看透
yě méi jǐ rén gǎn shuō kàn tòu

Also not many people dare to say they have seen through it
 
如果我说我没错
rú guǒ wǒ shuō wǒ méi cuò

If I say I was not wrong

你是否能原谅我
nǐ shì fǒu néng yuan liàng wǒ

Would you be able to forgive me?

思念纵横山岳蹉跎
sī niàn zòng héng shān yuè cuō tuó

Longing inevitably stretches across mountains and valleys, wasted over time

换你动情一泪落
huàn nǐ dòng qíng yì lèi luò

Trading you for a drop of tear that stirred your emotions

我赌上性命的
wǒ dǔ shàng xìng mìng de

What I'm willing to bet my life on

你都不接受
nǐ dōu bù jiē shòu

You won't accept any of

我想要挽留的
wǒ xiǎng yào wǎn liú de

Those that I want to hold on to

你都不回头
nǐ dō ubù huí tóu

You would not look back on

体面的爱
tǐ miàn de ài

A presentable love

浪费到多少才足够
làng fèi dào duō shǎo cái zú gòu

How much must be wasted before it is enough?
 
唉咿呀咿呀
āi yī yā yī yā

我赌上性命的
wǒ dǔ shàng xìng mìng de

What I'm willing to bet my life on

你都不接受
nǐ dōu bù jiē shòu

You won't accept any of

我想要挽留的
wǒ xiǎng yào wǎn liú de

Those that I want to hold on to

你都不回头
nǐ dōu bù huí tóu

You would not look back on

原来所以 贪嗔痴
yuan lái suǒ yǐ tān chēn chī

It turns out, that's why, greed is truly madness

也没几人敢说看透
yě méi jǐ rén gǎn shuō kàn tòu

Also not many people dare to say they have seen through it

我赌上性命的
wǒ dǔ shàng xìng mìng de

What I'm willing to bet my life on

你都不接受
nǐ dōu bù jiē shòu

You won't accept any of

我想要挽留的
wǒ xiǎng yào wǎn liú de

Those that I want to hold on to

你都不回头
nǐ dōu bù huí tóu

You would not look back on

体面的爱
tǐ miàn de ài

A presentable love

浪费到多少才足够
làng fèi dào duō shǎo cái zú gòu

How much must be wasted before it is enough?
 
唉咿呀咿呀
āi yī yā yī yā

我赌上性命的
wǒ dǔ shàng xìng mìng de

What I'm willing to bet my life on

你都不接受
nǐ dōu bù jiē shòu

You won't accept any of

我想要挽留的
wǒ xiǎng yào wǎn liú de

Those that I want to hold on to

你都不回头
nǐ dōu bù huí tóu

You would not look back on

原来所以 贪嗔痴
yuan lái suǒ yǐ tān chēn chī

It turns out, that's why, greed is truly madness

也没几人敢说看透
yě méi jǐ rén gǎn shuō kàn tòu

Also not many people dare to say they have seen through it

Footer image

 12.13 Whispers of Fate songs lyrics updated

©2025 loveisfood2021, dedicated to Till the End of the Moon. Proudly created with Wix.com

bottom of page