以我之躯
Use My Flesh and Blood
Lyrics: Zhang Pengpeng
Music: Guan Dazhou
Singer: Huang Xiaoyun
流火如星的喧嚣
liú huǒ rú xīng de xuān xiāo
The noises of flowing fire like stars
来自深渊的心跳
lái zì shēn yuān de xīn tiào
The heartbeat that came from the abyss
在漫长夜里冲破煎熬
zài màn cháng yè lǐ chōng pò jiā náo
Break through the torment in the long night
斩破黑暗 拥抱拂晓
zhǎn pò hēi àn yōng bào fú xiǎo
Cut through the darkness, embrace the daybreak
逆着所有星辰的辉光
nì zhe suǒ yǒu xīng chén de huī guāng
Reverse the glowing splendor of all of the stars
*reverse the astrological predictions
焚烬一切去刺破阻挡
fén jìn yì qiē qù cì pò zǔ dǎng
Incinerate everything to pierce through anything in the way
撕开云天之伤 长歌激战玄黄
sī kāi yún tiān zhī shāng cháng gē jī zhàn xuán huáng
Tear open the wounds of the clouds, singing loudly the fierce battle of the heaven and earth
湮没在灰烬里 死生一笑平常
yān méi zài huī jìn lǐ sǐ shēng yí xiào píng cháng
Smoke not within the ashes and embers, life and death are one laugh of the ordinary
就以我之躯 替万人阻挡
jiù yǐ wǒ zhī qū tì wàn rén zǔ dǎng
Then let's use my body as a replacement to block for ten thousand people
浴满身烈火 碎裂又何妨
yù mǎn shēn liè huǒ suì liè yòu hé fáng
Fully bathed in engulfing fire, even if it means disintegration, why not?
哪怕有一丝希望
nǎ pà yǒu yì sī xī wàng
Even if there is a glimmer of hope
哪怕有一道光亮
nǎ pà yǒu yí dào guāng liàng
Even if there is a ray of light
燃烬 萤火微芒
rán jìn yíng huǒ wēi máng
Burning embers, the fireflies have not fallen
逆着所有星辰的辉光
nì zhe suǒ yǒu xīng chén de huī guāng
Reverse the glowing splendor of all of the stars
焚烬一切去刺破阻挡
fén jìn yì qiē qù cì pò zǔ dǎng
Incinerate everything to pierce through anything in the way
揭开命运的伤 映照你我模样
jiē kāi mìng yùn de shāng yìng zhào nǐ wǒ mú yàng
Uncover the wounds of fate, reflecting that you and I are still well
何惧燃尽血也 致敬曾经的狂
hé jù rán jìn xuè yě zhì jìng céng jīng de kuáng
What is to fear burning to the end with blood too, a tribute to the madness of the past
就以我之躯 替万人阻挡
jiù yǐ wǒ zhī qū tì wàn rén zǔ dǎng
Then let's use my body as a replacement to block for ten thousand people
浴满身烈火 碎裂又何妨
yù mǎn shēn liè huǒ suì liè yòu hé fáng
Fully bathed in engulfing fire, even if it means disintegration, why not?
哪怕有一丝希望
nǎ pà yǒu yì sī xī wàng
Even if there is a glimmer of hope
哪怕有一道光亮
nǎ pà yǒu yí dào guāng liàng
Even if there is a ray of light
燃烬 萤火微芒
yin jun, ying for mei mong
Burning embers, the fireflies have not fallen
就以我之躯 替万人阻挡
jiù yǐ wǒ zhī qū tì wàn rén zǔ dǎng
Then let's use my body as a replacement to block for ten thousand people
浴满身烈火 碎裂又何妨
yù mǎn shēn liè huǒ suì liè yòu hé fáng
Fully bathed in engulfing fire, even if it means disintegration, why not?
哪怕有一丝希望
nǎ pà yǒu yì sī xī wàng
Even if there is a glimmer of hope
哪怕有一道光亮
nǎ pà yǒu yí dào guāng liàng
Even if there is a ray of light
长风 从未遗忘
cháng fēng cóng wèi yí wàng
The long wind has never been forgotten
