我愿意
I Do
Are some happy events coming up?
"Brothers" and "sisters" scrambling to put together a playlist? :)
Admittedly, some goosebumps while looking at these lyrics. ::shiver:: Very sweet. Haven't heard the song, but is it really sung by our same singer who sings a song called "One Thought Shuts Down the Mountain"? That's pretty awesome.
Update Dude,
Singer: Faye Wong
思念是一种很玄的东西
sī niàn shì yī zhǒng hěn xuán de dōng xī
si nim si hun yuen dik dong sai
Yearning is a very mysterious thing
如影随形
rú yǐng suí xíng
yue ying chui yeng
Taking shape like a shadow wherever you go
无声又无息出没在心底
wú shēng yòu wú xī chū méi zài xīn dǐ
mo sing yow mo sik, chut mut joy sum dai
Without sound and without breath, appeared deep in my heart
Quietly and undetectable, appeared deep in my heart
转眼 吞没我在寂寞里
zhuǎn yǎn, tūn mò wǒ zài jì mò lǐ
juen gnaan, ton mut ngor joy jik mok lei
In the blink of an eye, it swallowed me in loneliness
我无力抗拒 特别是夜里 喔
wǒ wú lì kàng jù, tè bié shì yè lǐ, wō
ngor mo lik kong kui, duck bit si yeah lei, mor
I don't have the strength to resist, especially in the night, mor
想你到无法呼吸
xiǎng nǐ dào wú fǎ hū xī
seurng nei doe moe faat foo cup
Thinking of you to the point that I can't breathe
恨不能立即朝你狂奔去
hèn bù néng lì jí cháo nǐ kuáng bēn qù
hun but duck laap jik chiu nei kwong bun hui
Wishing I could immediately run wildly towards you
大声的告诉你
dà shēng de gào sù nǐ
dai sing dik go so nei
Shouting loudly to tell you
愿意为你 我愿意为你
yuàn yì wéi nǐ, wǒ yuàn yì wéi nǐ
yuen yi wai nei, ngor yuen yi wai nei
For you, am willing. For you, I am willing
(do, I do)
我愿意为你 忘记我姓名
wǒ yuàn yì wéi nǐ, wàng jì wǒ xìng míng
ngor yuen yi wai nei, mong gey ngor sing ming
For you, I am willing, to forget my name (last and first)
就算多一秒 停留在你怀里
jiù suàn duō yì miǎo, tíng liú zài nǐ huái lǐ
jow suen do yut miew, ting law joy nei why lei
Even if it's a second longer, to stay in your arms
失去世界也不可惜
shī qù shìj iè yě bù kě xī
sut hui sai guy ya but hor sik
Losing the world would not be a pity
我愿意为你 我愿意为你
wǒ yuàn yì wéi nǐ, wǒ yuàn yì wéi nǐ
ngor yuen yi wai nei, ngor yuen yi wai nei
For you, I am willing. For you, I am willing.
我愿意为你 被放逐天际
wǒ yuàn yì wéi nǐ, bèi fàng zhú tiān jì
ngor yuen yi wai nei, bei fong joke tin jai
For you, I am willing, to be banished to the borders of the heavens
只要你真心 拿爱与我回应
zhǐ yào nǐ zhēn xīn, ná ài yǔ wǒ huí yìng
ji yiu nei jun sum, na ngoi yue ngor wui ying
As long as you respond sincerely to me with love
我什么都愿意
wǒ shén me dōu yuàn yì
ngor jap mor do yuen yi
I am willing to do anything
我什么都愿意
wǒ shén me dōu yuàn yì
ngor jap mor do yuen yi
I am willing to do anything
我无力抗拒 特别是夜里
wǒ wú lì kàng jù, tè bié shì yè lǐ
ngor mo lik kong kui, duck bit si yeah lei
I don't have the strength to resist, especially in the night
想你到无法呼吸
xiǎng nǐ dào wú fǎ hū xī
seurng nei doe moe faat foo cup
Thinking of you until I can't breathe
恨不能立即朝你狂奔去
hèn bù néng lì jí cháo nǐ kuáng bēn qù
hun but duck laap jik chiu nei kwong bun hui
Wishing I could immediately run wildly towards you
大声的告诉你
dà shēng de gào sù nǐ
dai sing dik go so nei
Shouting loudly to tell you
愿意为你 我愿意为你
yi wai nei, ngor yuen yi wai nei
yuen yi wai nei, ngor yuen yi wai nei
For you, willing. For you, I am willing
(Do, I do)
我愿意为你 忘记我姓名
wǒ yuàn yì wéi nǐ, wàng jì wǒ xìng míng
ngor yuen yi wai nei, mong gey ngor sing ming
For you, I am willing, to forget my name (last and first)
就算多一秒 停留在你怀里
jiù suàn duō yì miǎo, tíng liú zài nǐ huái lǐ
jow suen do yut miew, ting law joy nei why lei
Even if it's a second longer, to stay in your arms
失去世界也不可惜
shī qù shìj iè yě bù kě xī
sut hui sai guy ya but hor sik
Losing the world would not be a pity
我愿意为你 我愿意为你
wǒ yuàn yì wéi nǐ, wǒ yuàn yì wéi nǐ
ngor yuen yi wai nei, ngor yuen yi wai nei
For you, I am willing. For you, I am willing
(I do, I do)
我愿意为你 被放逐天际
wǒ yuàn yì wéi nǐ, bèi fàng zhú tiān jì
ngor yuen yi wai nei, bei fong joke tin jai
For you, I am willing to be banished to the borders of the heavens
只要你真心 拿爱与我回应
zhǐ yào nǐ zhēn xīn, ná ài yǔ wǒ huí yìng
ji yiu nei jun sum, na ngoi yue ngor wui ying
As long as you respond sincerely to me with love
什么都愿意
shén me dōu yuàn yì
jap mor do yuen yi
Anything, I am willing
我什么都愿意 为你
wǒ shén medōu yuàn yì. Wéi nǐ
ngor jap mor do yuen yi. Wai ne.
I am willing to do anything. For you.
